最高級の紀州梅干し専門店 梅干し商人『福梅本舗』−紀州南高梅はちみつ梅など各種取り揃え、梅酒、梅エキスなども取り揃え−
・編集部が覆面取材で選ぶ雑誌「おとなの週末賞」ノミネート
・全国イーコマース協議会認定グッドデザインショップ2008のお店
・日本オンラインショッピング大賞2011小規模部門「最優秀サイト賞」受賞
紀州梅干しと梅スイーツのお店
Eメールアドレス
パスワード
※新規登録はこちらから
  1. 福梅本舗TOPページ
  2. 紀州弁講座
  3. 紀州弁講座 第4回
第4回講座
 紀州弁講座 
ここでは、紀州弁(和歌山弁)を学んでもらい、
少しでも和歌山に親しみを持って頂くために紀州弁講座の開催いたします。
方言はその土地特有のものですので、楽しさ・驚きがあると思います。
いつもとは違う言葉をぜひ学んでください。

第4回紀州弁講座

下の1.〜10.までの和歌山弁(単語)の意味をA〜Jの中から正しいものを選んで答えてください。

注意:紀州弁の文字をクリックすると解答を見ることができます。
その際、その問題以降の解答も見えるのでご注意ください!
■ 紀州弁 ■ ■ 意味 ■
1.できら A.どうしてだろう?
2.ようせん B.狭い
3.なんでな? C.ありがとう
4.おおきに D.驚くほど多い
5.かまへん E.できますよ
6.あほげに F.大変な
7.あらくたい G.できません
8.せばい H.めちゃくちゃな
9.わやくちゃ I.かまいませんよ
10.ぎょうさん J.たくさん

第4回紀州弁講座 解答

1.できら E.できますよ ▲問題TOPへ
例:その問題やったらできら。(その問題やったらできますよ)

誰かに対して「これならできるんじゃない?」のような形で使用します。
2.ようせん G.できません ▲問題TOPへ
例:この問題は難しいからようせな。(この問題は難しいからできません。)

ようせん、ようせななど変形して使う事も有ります。
3.なんでな? A.どうしてだろう? ▲問題TOPへ
例:これできんのはなんでな?(これが)できないのはどうしてだろう?)

「なんでな?」で使うよりも、「何で〜んな?」という風に使う方が私的には多いですね。
「何でこれ送れんかったんな?」「なぜぇこれできんのな?」という風な使い方です。
4.おおきに C.ありがとう ▲問題TOPへ
例:「これあげら」
「おおきに」

近畿地方の人はよくいますね。
会社などに別の業者さんが来たらだいたい帰り際には「おおきに」と言って帰ります。その言葉に返す言葉も「おおきに」が多いと思います。
5.かまへん I.かまいませんよ ▲問題TOPへ
例:ガシャン(コップを割る)
「ごめんなさい」
「かまへん かまへん」

「大丈夫ですよ」と言う意味を込めて使います。
他の使い方としては、「みかんぎょうさん獲れたさかやるわ。」(みかん一杯獲れたからあげるよ)
「ホンマに?おおきに」(本当ですか?ありがとう)
「かまへんよ」(かまいませんよ)と言う風な感じでも使います。とっても気前のいい感じですね♪
6.あほげに D.驚くほど多い ▲問題TOPへ
例:そんなあほげにいらんわ!(そんな大量には必要ないです!)

私はあまり使いませんが、私の祖母は良く使います。
「あほげに食うから腹痛なるんや!」
小さい時によく言われました^^;
7.あらくたい F.大変な ▲問題TOPへ
例:前の車あらくたいうんてんしよるよ。(前の車大変な運転をしてる)

大変とか本当に「荒い」というような感じで使用しています。
8.せばい B.狭い ▲問題TOPへ
例:この道せばいよ。(この道狭いよ)

日常的に「狭い」は「せばい」といっている気がします。
9.わやくちゃ H.めちゃくちゃな ▲問題TOPへ
例:こりゃもーさっぱりわやくちゃやな。(これはもうめちゃくちゃで駄目ですね)

必死でやっていたのに、努力が水の泡になったような時に使用する感じです。
10.ぎょうさん J.たくさん ▲問題TOPへ
例:こがいにぎょうさん食べれんわ。(こんなにたくさん食べれない)

ぎょうさんは日常茶飯事で使いますね!
たくさんって言う人の方が私の周りでは少ないです。
<ご贈答に便利な充実したサービス>
のし紙
手書き
メッセージ
カード
包装
手提げ袋
紙袋
不織布
風呂敷
日時指定
<お問い合わせについて>
営業時間:9:00〜17:00
(営業日はカレンダー参照)
電話番号:0120-53-6870
FAX:0120-43-2898
<お支払方法一覧>
銀行振り込みがご利用頂けます 代金引き換えでご利用できます クレジットカード決済がご利用になれます(海外発行のカードは使用できません) プライバシー保護の為、SSL暗号化通信を採用しています。
専用の用紙で郵便局からのお支払いもOK コンビニのレジで簡単にお支払いして頂けます
>> 詳しくはこちらをクリック
<福梅本舗キャンペーン情報>

産地直送 梅干し通信販売 (有)福梅本舗

〒649-2201 和歌山県西牟婁郡白浜町堅田2497-36